시라이시 마이 2013.04

130407

いくたそとシャキポーズ

이쿠타소와 샤키포즈

130423

最近、いくちゃんとある約束をしました。

최근, 이쿠쨩과 어떤 약속을 했습니다.


それは...

그것은..




「プリクラを撮りに行く」こと。...え？

「프리쿠라를 찍으러 가는 것」...에?




いくちゃんがプリクラ撮るって...想像つきますか？笑

이쿠쨩이 프리쿠라를 찍다니...상상이 되시나요?(웃음


私の中では、休みの日はピアノ弾いて勉強して、またピアノ弾いてー...ってイメージがあるのヽ(´o｀；

제 마음속에서는, 휴일은 피아노 연주하고 공부하고, 또 피아노 연주하고ー...라는 이미지가 있어서ヽ(´o｀；

そんないくちゃんも、プリクラ撮ったりするって言ってたから約束したんだ！

그런 이쿠쨩도, 프리쿠라 찍자고 말해서 약속했어요!
そして、お買い物も行くんだ!

그리고, 쇼핑도 가는걸로!

ん〜〜、シャッチョさん楽しみデス〜！

응~~, 사장님 정말 재미있어요~!



今日も隣でいきなりボイパをやり出したり、元気いっぱいないくちゃんです♡笑

오늘도 옆에서 갑자기 보이빠를 한, 엄청 겡끼한 이쿠쨩이에요♡(웃음